こんにちは、テレサです💖
うわあ、幼少期!?可愛い子ども姿のガネーシャ神が描かれています。
可愛い、可愛い、可愛い!!
この一枚、大好きになりそう。
カードの意味合いは私が想像していた通りでした。
そりゃそうよね。そのままの「子ども」ではないと思ってた。
あなたはどう思われますか?ぜひ説明を読んでみてね♪
では、始めます!
これから一連の記事ではカードを使うにあたって必要だと感じるところを翻訳しながらまとめていきます。もちろん完訳ではないのであくまでも参考程度としてご理解ください。
素人翻訳なので翻訳ミスがあることは前提として受け止めてください。機械翻訳を読みやすくした程度の品質です。
完璧を求める方は、このサイトをご覧いただかずに、日本語版の出版をお待ちください。
これらの解説は英語正規品であるBlue Angel Publishing のオラクルカードを購入された方に向けたもので、カードが手元に無いと全く意味がありません。正式にご購入ください。
ぜひご自身でもお手元の解説書を翻訳してみてください。
※役立つ翻訳サイト→ ①DeepL ②みらい翻訳(お試し)
これらはめちゃめちゃ自然な翻訳をしてくれます。一昔前の直訳みたいな翻訳サイトとは品質が全然違いますよ。
№12.CHILDLIKE EXPRESSION ~子どもみたいに表現する~
実は、すべての魂の中に「インナーチャイルド」と呼ばれる側面が存在します。
心の中に何が必要で何を望んでいるのかを注意深く聞くことで、あなたのインナーチャイルドの感情的な生き方を守ることができます。
誰かのために自分の願望を捨てなさいと教わったかもしれません。これは必要ないのです。
自分の願望や ニーズを認めないことがあなたの生命力を奪い、あなたの精神を荒廃させると、ガネーシャは導きをもたらしているのです。
子供の頃のあなたは感受性の達人でした。
今こそ、見て、聞いて、触って、そして世界を探索して、あなたの感情と再びつながるために、インナーチャイルドの能力を再び刺激する時です。
自分の内なる知識や感覚を信頼する練習をしましょう。
あなたのインナーチャイルドに愛と声を与えてください。
自分の本当の気持ちを表現しましょう。
あなたの不快な感情のすべてを意識の中で表面化させ、理解できる形にとして経験することで、情動的なレベルで自分自身に深く接続させるのです。
シンプルなことに根気と楽しみを見いだしましょう。
物質的なものを手に入れることから一歩離れて、自分自身の魂の知恵に喜びを見つけること。
自分のインナーチャイルドを愛し、尊重し、敬いなさい。
社交、歌、ヨガ、旅行、散歩、ダンス、瞑想、執筆など、自分の好きな方法で遊ぶ時間を確保しましょう。
このような方法で、あなたのインナーチャイルドは限界を知らず、期待を抱かず、無条件に愛することができるのです。
[blogcard url=https://bunshun.jp/articles/-/54464]
[archivelist cat=1 num=5]