こんにちは、テレサです💖
カード解説も３枚目。
このカードのガネーシャ神の笑顔ったら！！目がすごい笑っていらっしゃる。
そりゃあもう、タイトルがDELIGHT！
カワイイ…💖
そうそう、デライトといえば、そういえば『ナルニア国物語』にターキッシュ・デライトというお菓子が出てきました。
美味しそうなのよこれが…
[blogcard url=https://turkish.jp/turkishfood/%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%87%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%88/]
笑顔満タンのガネーシャ神を横目に、気を取り直して。
では、始めます！
これから一連の記事ではカードを使うにあたって必要だと感じるところを翻訳しながらまとめていきます。もちろん完訳ではないのであくまでも参考程度としてご理解ください。
素人翻訳なので翻訳ミスがあることは前提として受け止めてください。機械翻訳を読みやすくした程度の品質です。
完璧を求める方は、このサイトをご覧いただかずに、日本語版の出版をお待ちください。
これらの解説は英語正規品であるBlue Angel Publishing のオラクルカードを購入された方に向けたもので、カードが手元に無いと全く意味がありません。正式にご購入ください。
ぜひご自身でもお手元の解説書を翻訳してみてください。
※役立つ翻訳サイト→ ①DeepL ②みらい翻訳（お試し）
これらはめちゃめちゃ自然な翻訳をしてくれます。一昔前の直訳みたいな翻訳サイトとは品質が全然違いますよ。
№3.DELIGHT ～喜び～
私たちには生まれながらにして笑いという才能があり、そして笑いは天然の薬なのです。
笑いは、あなたが気づいていなかったり、想像もしていないような方法で役に立つことがあります。
単に笑うだけで、自分自身や周りの世界をより良く感じることができます。
状況を深刻に捉えすぎている人は、ユーモアを探してみましょう。
そうすることで、今あるものに集中し、感謝を思い出すことができます。
笑いやユーモアは、素晴らしいエネルギーを与えてくれます。
お腹の底から笑うことで、古くなったネガティブなエネルギーを払い、より高い視点から人生を見ることができるようになるのです。
人生に活力とユーモアを求めるなら、ガネーシャに、新しい方法で人生の喜びを見出せるようサポートしてもらうとよいでしょう。
実は、ガネーシャはシヴァ神の笑いから生まれたという話もあるのです。
ガネーシャに、笑いを通して明るくなれるようにお願いしてみてください。
そうすることで、あなたは計り知れない恩恵を受けることができるかもしれません。
笑いは本当に最高の薬です。
Laghterという言葉で親しまれているのは、なんといっても最近では、Official髭男dismの『Laughter』切ない歌の主人公である鳥に「笑い」という名前を付けるセンスに脱帽です。心が揺さぶられる、素晴らしい歌だと思います。
話が逸れましたが元に戻すと、このカードを引いた時ってどう感じるでしょうか。普段からよく笑う、わざわざ言われるまでもない人には「肯定」の意味にとれますし、とても悲しくて辛い時には、ガネーシャが応援してくれている、と単純に笑顔を取り戻すことができるかもしれません。
しかしもう一歩、笑顔でいるからこそ、戦略的にどんなピンチでも成功へ持って行ける、そんな気がしませんか？個人的には笑顔は薬、そして強い武器であるようにも思います。
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/2bc0da65.e7d56cfc.2bc0da66.6b9fa099/?me_id=1275663&item_id=10000213&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fauc-andromeda%2Fcabinet%2Fitemimg%2F03109053%2F06433306%2Fimgrc0071399816.jpg%3F_ex%3D128x128&s=128x128&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
[archivelist cat=1 num=5]
