№25. Fox ~フォックス(キツネ)~【Medicine Cards】カード解説(メディスン・カード)

こんにちは、テレサです💖

キツネです。見た目は犬のような、普通に見える動物ですが、なんとなく謎めいているのは世界各国で様々な迷信があるからでしょうか。

定番になっているキツネのお話が、それこそメディスンになっているのかと思いきや、やっぱりそこは各国いろいろあるでしょう。

メディスン・カードではどんな扱いになっているのか、気になるところです。

ノースサファリサッポロ様のYoutubeではキツネさんの可愛い動画が観られます。ふっわふわのしっぽが見逃せません!!

さてカードのご紹介は1枚につき1記事としています。メディスンカードについての予備知識もぜひご覧くださいね💖(じつはこれ⑥まである…💦)

関連記事

こんにちは、テレサです💖 とうとうこの日がきました。メディスンカードの世界にどっぷり突入します。 長年放置し続けていた、このカード。こうしてブログに書けるのがとてもうれしいです。 [sitecard sub[…]

過去記事でも書いていますが、この記事ではカードを使うにあたって必要だと感じるところを翻訳してまとめていきます。機械翻訳を読みやすくした程度と思ってください。

もちろん完訳ではないのであくまでも参考程度としてご理解ください。

どうしてもミスの無い完訳が読みたい方はVOICE社刊のメディスンカードを中古で手に入れるのも良いですし、正規輸入品を購入して、ご自身で翻訳してみてください。2021年10月中旬現在、Amazonで3000円ぐらいです。


Medicine Cards: The Discovery of Power Through the Ways of Animals

 ※役立つ翻訳サイト→ ①DeepL ②みらい翻訳(お試し)
これらはめちゃめちゃ自然な翻訳をしてくれます。一昔前の直訳みたいな翻訳サイトとは品質が全然違いますよ!

そもそもカードは手元にないと占えなくて全然意味がないので、購入してください

では早速、いくよー!

№25. Fox ~フォックス(キツネ)~

フォックスよ
どこにいるの?
シダの下?
私が学べるように森になってる?
見えないところで見ているの?
私が木になれるように
教えようとしているの?

テーマは『カムフラージュ

狡猾なフォックスには森に多くの味方がいます。

中には、守ってくれたり、多くのメディスンを提供してくれる葉もあります。

フォックスは、森の豊かな草の中にまぎれて姿を消すことができるようです。

こうした植物たちはフォックスの味方なのです。

周囲の環境に溶け込んで気づかれないという能力は、他人の行動を観察する際に強力な才能となります。

フォックスのもう一つの天賦の才は、カメレオンのように色を変えて冬に適応する能力です。

白く豊かな冬毛に覆われている時は、木の葉がなくなっても雪の中に溶け込むことができます。

フォックスのメディスンは、適応力、狡猾さ、観察力、統合力、そして思考と行動のすばやさがあります。

これらの特性には、物理的な世界での迅速な決断力と確実な足取りも含まれます。

フォックスが姿を消せる能力は、家族単位において保護者になれるということです。

危険が迫ったときには、その場ですぐに行動することができます。

ナニヒ・ワイヤ(チョクトー語で「偉大な精霊」)は、フォックスに家族の団結と安全を維持する義務を与えています。

これは、フォックスが他の人に気づかれずに、気配を消して周囲を見ることができる能力があるからこそできること。

フォックスは常に家族の安全に気を配り、遠くへ旅する人のための優れたタリスマンとなります。

もしフォックスがあなたにメディスンを分け与えるなら、それはあなたが誰からも見えない風のようになって、どんな場所や状況でもまぎれ込むことができることを意味しています。

今のあなたは、人の言葉よりも行動をよく観察したほうがいいでしょう。

誰が、何を、何のために観察しているのかを黙って見ていると、あなたの中の狡猾な部分がプラスに働きます。

カモフラージュの技術を学ぶには、自分の能力を試す必要があります。

あなたにとって役に立つテストやエクササイズの1つとして、透明人間を決め込むことです。

このエクササイズでは、自分の体が周囲の環境の一部であり、自分自身が、その場所の色に染まっているとイメージしてみてください。

他の人に気づかれないように、密かに優雅に動いている自分を、心の目で見てみましょう。正しい方法で行えば、効果がありますよ!

こっそり気づかれずにパーティーを抜け出したり、家具のように目立つことなく、ドラマの成り行きを見守ることができます。

フォックスから学ぶと同時に、次に何が起こるかを瞬時に察知する能力に自信を持てるようになるかもしれません。

しばらく観察しているうちに、ある状況の予測がつくようになり、すぐに行動に移せるようになるでしょう。

フォックスのメディスンでは、カモフラージュを理解することを通して、ワンネスになる技術を伝えます。

これは、岩から神まで、すべての階層に当てはめられます。

フォックス・メディスンでは、全種において、どうやってワンネスとなるかを理解するよう求められます。

ロデオの騎手のように、フォックスは友人や家族が猛牛のように暴れないよう、抑えることもできます。

フォックスは、愚かな戦術を見事なカモフラージュとして使うことができます。

このような巧妙な作戦の背後にある狡猾な力を誰も推測することはできないでしょう。

逆位置

フォックスの逆位置が出た場合は、したたかな人に注意してください!

誰かがあなたを見ていて、次の行動を計算しようとしているかもしれません。

しかし、もっと深く見通せば、自己の存在を自分に証明するために、自分自身を観察しているのかもしれません。

まるで消えてしまいそうな壁の花になってしまっているなら、自分が注目に値する人間であると認識しなければなりません。

それに対して、狡猾であると同時に愚かなきつねのように、あなたは自分の自尊心の低さから、ただ普通の生活をしている平凡な人間に生まれたからだと思い込んでいる可能性があります。

友人や喜び、そして目的を持って人生を経験したいというあなたの本当の願望、それ自体をカモフラージュしたという点で、これはある意味、別のカモフラージュと言えるでしょう。

いずれにしても、あなたが無関心であり自己中心的な退屈を抱えていることを自覚するように言われています。

退屈な荒地を駆け抜けて生きていくには、何が自分を刺激するのかを深く掘り下げて考える必要があるのかもしれません。

逆にフォックスは、あなたが目立ちすぎていると言っているかもしれません。

人望のある立場になると、しばしば他人からの嫉妬を向けられます。

攻撃されていると感じたら、撤退してください。

世捨て人みたいな態度で、目立たない格好をする時期かもしれません。

フォックスを正位置に戻すには、アルマジロを呼び出してあなたの境界線に名前を付けてもらいましょう。

そして、あなたの家族の保護する存在にカモフラージュの術を教えてもらいましょう。

攻撃の一線を越えたら、フォックスであるという自分の役割をまた再開できるはずです。

フォックスになって、あなたの人生の遊び場を知る喜びを感じてください。

鶏小屋には、面白いごちそうがいっぱいあるかもしれません。

Divine Animal Oracleでも触れられていたと思いますが、日本神話を出典として、「化かす」ことが書かれていましたよね。インディアンのメディスンでは「カムフラージュ」なんと、やっぱりとてもオカルティック!?全く同じでないにしろ、超現実的な感じがします。怪談や昔話でもおなじみのきつね、実際に街の片隅や森の中で会って不思議な目に遭う体験談が山ほどあって、それは世界中でそうなのかもしれません。
それにしてもなんできつねって狡猾なイメージがあるのかな。そういう生態が何かあるのかしら…。またちょっと検索してみようと思います。
このカードのメディスンでは、気配を消す力、周囲に溶け込む力、即断即決即行動という賢さ、瞬発力…いろいろな力をもらえそうです。ぜひメディスンを自分の中に入れたいですね。それに人には「ずるさ」も少しは必要ですもの(笑)
そういえば稲川淳二さんの怪談にもきつね、いくつも出てきます。私は子どもの頃の実体験というお父様に化けたキツネが家に来るお話が結構好きです。ノスタルジックな感じがして。

Divine Animal Oracleで、キツネはアカギツネとして紹介されていましたね!カードの意味は微妙に違うかな。

関連記事

こんにちは、テレサです。 今回はカードナンバー3、アカギツネ。  日本語版がまだ発行されていないDivine Animals Oracleですが、自分で翻訳したものをまとめて記述、引き続きです。1枚につき1記事にしています。今[…]




こんにちは、テレサです💖 先日、こんな記事を書きましたよ!ご覧いただけているかな… このスプレッドを実際にリーディングしたらどうなるか、やってみようと思います♪ ※文章はこちらであらかじめ編集したのち、ご本人に了承を得て掲載しています。 共働きなのにほぼ家事分担が私です。結婚した最初 […]

こんにちは、テレサです💖 日常の中で、いらっ!カチン!激おこ! その対象が、誰かであったり、自分であったり、いろいろするわけですが、穏やかでないのは同じ。 モヤモヤは残るし、状況が変わらなければ余計に気持ちのやり場が無くて、困りますね😢 そういう時は、一旦落ち着くため […]

こんにちは、テレサです💖 メディスン・カードの解説本を勝手に翻訳しながら… Medicine Cards: The Discovery of Power Through the Ways of Animals ぶち当たった原語の「The Great Star Nation」 検索する […]

こんにちは、テレサです。 今回はカードナンバー15、ユキヒョウ。  日本語版がまだ発行されていないDivine Animals Oracleですが、自分で翻訳したものをまとめて記述、引き続きです。1枚につき1記事にしています。今後もタイトルでわかるようにしていますのでチェックしてくださいね。  参考 […]

こんにちは、テレサです💖 えー…ウルフ?ウルフといえば、私世代は、これよ…↓↓ 青春時代の想い出💖 (この動画は全然メディスン・カードに関係ありません。むしろメディスン・カードに失敬かもしれない💦) 今回はウルフ、狼のメディスンですよ。もはやここまで見 […]